Turkish Internet Slang (Kısaltmalar)
slm | selam (greeting) | |
mrb | merhaba (hello | |
nbr | n'aber (what's up?) | |
nslsn | nasılsın? (how are you?) | |
nrd | neredesin? (where are you?) | |
nzm | ne zaman? (when?) | |
tmm | tamam (OK) | |
tbr | tebrikler (congratulations) | |
tşk | teşekkür ederim (thank you) | |
kib | kendine iyi bak (take care) | |
grşz | görüşürüz (see you) | |
hg | hayırlı günler (have a nice day) | |
inş | inşallah (hopefully) | |
muck | öpüyorum (kisses) | |
ss | seni seviyorum (I love you) | |
sçs | seni çok seviyorum (I love you very much) | |
ajkm | aşkım (my love) | |
cnm | canım (my soul, my love) | |
tnslm | tanışalım (Let's get to know each other) | |
abv | Allah belanı versin (damn you) | |
aeo | Allah'a emanet ol (Be entrusted to God - Bye) | |
bgn | bugün (today) | |
yrn | yarın (tomorrow) | |
e | evet (yes) | |
h | hayır (no) |
Here is an advanced dialogue from the Turkish Internet:
(_ _) :-C TT_TT . 12X@>--->--- ss
“Beni affet. Gerçekten çok üzgünüm, gözyaşları içindeyim. Sana bir düzine gül yolluyorum. Seni seviyorum.”
(Forgive me. I am really sorry. I am in tears. I send you a dozen of roses. I love you)
H :^o :@)! [-(... ABV
“Hayır yalancı domuz! Seninle konuşmuyorum... Allah belanı versin!”
(No, you liar pig. I don't talk with you. Damn you!)