e-LEARNING TURKISH THE TURKISH LANGUAGE ON FACEBOOK LEARN TURKISH ON TWITTER Learn Turkish - Pinterest Learn Turkish - GOOGLE+
e-Learning TurkishOptions

In the following examples we will play with two words: kadın (woman) and çanta (bag).
Phrases with similar content have been chosen in order to clarify the differences in the meaning.

Nominative

Simple noun: Bana bir çanta ver, lütfen - Please give me a bag
Noun compound: Bana bir kadın çanta ver, lütfen - Please give me a purse (women's bag)
Possessive: Dün yolda bir kadının çanta çalındı - Yesterday one woman's bag was stolen in the street

Accusative

Simple noun: Bana şu çanta ver, lütfen - Please give me that bag
Noun compound: Bana şu kadın çantasını ver, lütfen - Please give me that purse (women's bag)
Possessive: Bana şu kadının çantasını ver, lütfen - Please give me that woman's bag

Dative

Simple noun: Kedi o çantaya girdi - The cat entered into that bag
Noun compound: Kedi o kadın çantasına girdi - The cat entered into that purse (women's bag)
Possessive: Kedi o kadının çantasına girdi - The cat entered into that woman's bag

Locative

Simple noun: Bu çantada hediyeler var - There are presents in this bag
Noun compound: Bu kadın çantasında hediyeler var - There are presents in this purse (women's bag)
Possessive: Bu kadının çantasında hediyeler var - There are presents in this woman's bag

Ablative

Simple noun: Elmayı bu çantadan çıkardım - I took the apple out of this bag
Noun compound: Elmayı bu kadın çantasından çıkardım - I took the apple out of this purse (women's bag)
Possessive: Elmayı bu kadının çantasından çıkardım - I took the apple out of this woman's bag

Simple noun: Bu çantanın içinde neler var? - What is in this bag?
Noun compound: Bu kadın çantasının içinde neler var? - What is in this purse (women's bag)?
Possessive: Bu kadının çantasının içinde neler var? - What is in this woman's bag?